Category: Uncategorized

Sabían que en la parte superior derecha de nuestro blog hay un cuadrado pequeño con varias líneas que si lo “clickeamos” aparecen las otras páginas de nuestro blog y también los otros blogs del jardín? Se animan a investigar?

Ben ist wieder bei uns im Kindergarten. Die Kinder haben sich sehr gefreut Ben wieder zu sehen  und waren erstaunt wie gross er jetzt ist. Ben ist ja auch schon 5 Jahre alt!

Hoy festejamos el cumpleaños número 5 de Ben.

Wir haben ein Brettspiel gebastelt!

Das Spiel geht so: Man darf so viele “Felder” vom Weg weiter gehen, wie die Zahl vom Würfel zeigt. Gewonnen hat derjenige, der zuerst im Haus angekommen ist.

Viel Spass!

Confeccionamos nuestro propio juego de recorrido y luego lo jugamos! Avanzamos tantos casilleros como nos indica el dado!

 

Heute haben die Kinder eine neue Geschichte gehört mit einem Tischtheater.

Pronto (29.09) los alumnos de 5 año de la secundaria organizan un gran desfile de modas y como invitaron a los chicos a desfilar….practicamos en la sala caminar como en la pasarela  para perder la vergüenza!

También repasamos los nombres de las diferentes prendas en alemán ya que teníamos una locutora (Paula).

Nachdem die Kinder Rotkäppchen gehört hatten, wollten Sie auch die Geschichte gleich spielerisch darstellen.

Sie haben das auch so toll gemacht, dass sie sogar in der “grossen Schule”, den Kindern der Theater AG,  Rotkäppchen vorgeführt haben.

Los chicos se entusiasmaron mucho representando el cuento de Caperucita Roja y tuvieron la idea de traer diferentes elementos de sus casas como una canasta, un pañuelo rojo, un traje de lobo, anteojos, etc. para disfrazarse y representar el cuento a algunos alumnos  de la primaria. Fueron muy aplaudidos por los chicos grandes. Felicitaciones!

Con los elementos que encontraron en la sala los niños jugaron a “ caperucita y el lobo”. Los actores fueron Paula, Zoe, Leon, Yannick y Blanca.